French translation for "adverbial clause"

proposition adverbiale

Example Sentences:

	1.	Local adverbial clauses use locative converbs, which are also formed by adding a suffix to the verb. Les propositions adverbiales locales utilisent des coverbes locatifs, qui sont également formés par ajout d’un suffixe au verbe.
	2.	Causal adverbial clauses, which in English are usually expressed using "because", "as", "when", "since" or "that", receive the converb suffix -xoy, -za-ƛʼ or -za-q. Les propositions adverbiales causales, qui en français sont habituellement exprimées à l’aide de parce que, comme, puisque, etc. prennent le suffixe coverbal -xoy, -za-ƛʼ ou -za-q.
	3.	Temporal adverbial clauses describe a chronological sequence of two actions, as in English "Before it started to rain, we were home." or "We talked, while we were going.". Les propositions adverbiales temporelles sont celles qui décrivent une séquence chronologique de deux actions, comme en français Avant qu’il ne commence à pleuvoir, nous étions rentrés à la maison. ou Nous parlions tout en marchant.
	4.	The following examples show how different arguments (examples 2, 3 and 4) and an adverbial adjunct (example 5) are relativized from the underlying sentence in example 1: Example 1 (standard): Example 2 (relativized agent): Example 3 (relativized patient): Example 4 (relativized recipient): Example 5 (relativized adjunct): There are several different kinds of adverbial clauses. Les exemples qui suivent montrent comment les différents arguments (exemples 2, 3 et 4) et un complément adverbial (exemple 5) sont relativisés à partir de la phrase de base de l’exemple 1 : Exemple 1 (standard): Exemple 2 (relativisation de l’agent): Exemple 3 (relativisation du patient): Exemple 4 (relativisation du récipiendaire): Exemple 5 (relativisation du complément): Il existe plusieurs sortes de propositions adverbiales.

Similar Words：

"adventurousness" French translation, "adventus" French translation, "adventus (ceremony)" French translation, "adverb" French translation, "adverbial" French translation, "adverbially" French translation, "advergame" French translation, "advergames" French translation, "adversarial review" French translation